… beim Eintritte des Jahres 1805 Was Mod’ ist und was Mode war, In der vergangnen Periode: Das sing’ ich Euch zum Neuenjahr; Denn Singen – das ist jetzt in Weimar Mode.

Als Kaiser Theodosius Regierte mit Arcadius, Einem Reiter aus Pannonia, Mit Namen Martin, dies geschah:

Nach dem Sturme fahren wir sicher durch die Wellen, lassen, grosser Schöpfer, dir unser Lob erschallen. Lobet ihn mit Herz und Mund, lobet ihn zu jeder Stund’! Christ, Kyrie! komm zu uns auf den See!

Bist du auch vorangegangen In das Schattenland? Dort, wo Sehnsucht und Verlangen Jeden Wunsch verbannt.

Entblößt im Leben, nackt im Tod, An Glauben leer und Batzen – Bewahr´, o lieber Herre Gott, Uns vor Aufklärungsfratzen!

Jeglicher Kuß von dir ist nur ein Glied in der Kett’, Ariele, Und die verlängerte hält ewig die Ariel fest. Wollt’ ich entfliehen – zu spät!

An Heloisen. Bin ich allein auf dem Planeten Mit Heloisen Hand in Hand? Ob Blitze rings den Himmel röthen, An deinem Busen ist mein Stand.

(Jugendgedicht) Vögelein Jahr aus Jahr ein Seh ich an der Ostsee kommen; Keines hat mich mitgenommen In ein fremdes Land hineim, Vögelein, Vögelein!

Oh, welch ein Zopf! Wie wunderschön Läßt er an deinem Köpfchen! Ja, gegen diesen einz‘gen Zopf Sind alle Zöpfe Zöpfchen. Du Zopf von aller Zöpfe Zopf, Sprich, hat dein Herr auch was im Kopf? Ich zweifle, liebes Zöpfchen.

Geduldig tragen und nie verzagen, noch auszuhalten, wenn sie Steine auf dir spalten, an jedem Morgen erwachen mit Sorgen für fremde Knaben,